“Arugorizumu koushin” (Marcha del algoritmo en español) es una danza muy cómica creada en Japón en el programa de televisión infantil “Pitagora Suicchi”. Los presentadores realizan una serie de pasos determinados que se repiten una y otra vez bajo los ecos de una música muy pegadiza. Hay varias versiones del baile: individual, en parejas o en grupo; ésta última versión está disponible con grupos de personas de distintos oficios: ninjas, geishas, jugadores de fútbol, luchadores de sumo, cocineros, guías turísticos… La letra de la canción es la siguiente:

Ippo susunde maenarae
Ippo susunde eraihito
Hikkurikaete pekorinko
Yoko ni aruite kyorokyoro
Chotto kokorade hiraoyogi
Chotto shagande kurihiroi
Kuuki iremasu shuu shuu
Kuuki ga haitte pyuu pyuu

Da un paso adelante y llegarás lejos
Da un paso adelante y serás mejor persona
Dáte la vuelta y reverencia a otra persona
Anda de lado y mira alrrededor
Espera aquí un momento y da un amplia brazada
Arrodíllate un momento y coge una castaña
La inflaremos un poco shuuu shuuu
El aire está dentro puu puu

Gracias a Cristi por descubrirme la アルゴリズムこうしん!!